-
1 постоянный надзор
Русско-английский большой базовый словарь > постоянный надзор
-
2 постоянный надзор
-
3 постоянный надзор
-
4 постоянный надзор
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > постоянный надзор
-
5 надзор
сущ.(за) oversight; superintendence; supervision; surveillance; (контроль, инспектирование) control; inspection; ( инспектирующий орган) inspectorateбыть (находиться) под надзором — to be supervised (by); be under supervision (of)
осуществлять надзор — to exercise supervision (of / over); superintend; supervise; survey; ( за исполнением судебного решения) to supervise the execution of a judgement; ( инспектировать) to inspect
под строгим и эффективным международным надзором — under strict and effective international supervision
- авторский надзорнадзор заказчика за выполнением работ по договору — supervision by the customer of (over) the performance of work under the contract
- административный надзор
- карантинный надзор
- постоянный надзор
- прокурорский надзор
- санитарный надзор
- слабый надзор
- специальный надзор
- строгий надзор
- судебный надзор -
6 надзор
control, inspection, supervision, surveillance; (попечение) charge -
7 государственный надзор
1. state supervision2. state surveillanceРусско-английский большой базовый словарь > государственный надзор
-
8 иммунологический надзор
-
9 негласный надзор
Русско-английский военно-политический словарь > негласный надзор
-
10 полицейский надзор
Русско-английский большой базовый словарь > полицейский надзор
-
11 контроль
сущ.check;control;verification; фин. ( ревизия) audit(ing); ( инспектирование тж) inspection; ( наблюдение) survey; тех. monitoring; (надзор и т.п.) superintendence; supervision- контроль за разоружением
- брать под контроль
- бюджетный контроль
- валютный контроль
- визовый контроль
- внешний контроль
- внутренний контроль
- внутриведомственный контроль
- государственный контроль
- действенный контроль
- захватить контроль
- кредитный контроль
- международный контроль
- непосредственный контроль
- общественный контроль
- осуществлять контроль
- паспортный контроль
- повсеместный контроль
- полный контроль
- получать контроль
- постоянный контроль
- правительственный контроль
- санитарный контроль
- систематический контроль
- строгий контроль
- судебный контроль
- таможенный контроль
- технический контроль
- финансовый контрольконтроль за выполнением решения — control of (over) (supervision of) the implementation of a decision
выходить из-под \контролья — to get out of control (out of hand)
под строгим международным \контрольем — under strict international control
при соответствующем \контролье — under appropriate control
процедура \контролья — verification procedure
-
12 контроль
сущ.check; control; verification; фин ( ревизия) audit(ing); ( инспектирование тж) inspection; ( наблюдение) survey; тех monitoring; (надзор и т.п.) superintendence; supervisionбрать под контроль — to bring (put, take) under control
захватить контроль — ( над) to seize control ( over)
осуществлять контроль — ( над) to execute (exercise) control ( over); take charge (of)
получать контроль — ( над) to gain control ( over)
- контроль за поступлениями и расходамиконтроль за операционной деятельностью — ( банка) operational control
- контроль за разоружением
- контроль за расходами
- контроль и проверка
- бюджетный контроль
- валютный контроль
- визовый контроль
- внешний контроль
- внутренний контроль
- внутриведомственный контроль
- государственный контроль
- действенный контроль
- иммиграционный контроль
- кредитный контроль
- международный контроль
- непосредственный контроль
- общественный контроль
- паспортный контроль
- повсеместный контроль
- полный контроль
- правительственный контроль
- постоянный контроль
- санитарный контроль
- систематический контроль
- строгий контроль
- судебный контроль
- таможенный контроль
- технический контроль
- финансовый контроль -
13 контроль
(проверка) check[ing], control; verification; (за банковской деятельностью) regulation; (инспектирование, надзор) supervision, superintendence, inspection; (испытание) testing; (постоянное наблюдение) monitoring
См. также в других словарях:
НАДЗОР, БАНКОВСКИЙ — 1. контроль за деятельностью банков со стороны центральных банков. Банк России является органом банковского регулирования и надзора за деятельностью кредитных организаций. Он осуществляет постоянный надзор за соблюдением кредитными организациями… … Большой бухгалтерский словарь
надзор за качеством — Непрерывное наблюдение и проверка состояния объекта, а также анализ протоколов с целью удостоверения того, что установленные требования выполняются. Примечания 1. Надзор за качеством может осуществляться потребителем или от его имени. 2. Надзор… … Справочник технического переводчика
БАНКОВСКИЙ НАДЗОР — 1) контроль за банковской деятельностью со стороны центральных банков. В соответствии с Законом РФ О Центральном банке Российской Федерации (Банке России) в редакции ФЗ от 3 февраля 1996 г. Банк России осуществляет постоянный надзор за… … Юридический словарь
БАНКОВСКИЙ НАДЗОР — 1) контроль за деятельностью банков со стороны центральных банков. В соответствии с Федеральным Законом «О Центральном банке Российской Федерации (Банке России)» Банк России является органом банковского регулирования и надзора за деятельностью… … Юридическая энциклопедия
БАНКОВСКИЙ НАДЗОР — 1) контроль за деятельностью банков со стороны центральных банков. В соответствии с Федеральным Законом О Центральном банке Российской Федерации (Банке России) (в ред от 3 февраля 1996 г) Банк России является органом банковского регулирования и… … Энциклопедический словарь экономики и права
банковский надзор — 1) контроль за банковской деятельностью со стороны центральных банков. В соответствии с Законом РФ О Центральном банке Российской Федерации (Банке России) в редакции ФЗ от 3 февраля 1996 г. Банк России осуществляет постоянный надзор за… … Большой юридический словарь
САНИТАРНЫЙ НАДЗОР — САНИТАРНЫЙ НАДЗОР, одна из основных форм практической деятельности сан. органов. Поддержание определенного сан. уровня жизни тех или других групп населения и его постепенное улучшение, с одной стороны, и защита от вредных моментов, с другой… … Большая медицинская энциклопедия
Федеральный пробирный надзор — (англ federal assay sapervision) в РФ вид гос ного надзора, осуществляемого в целях защиты прав потребителей ювелирных и др. бытовых изделий из драгоценных металлов и драгоценных камней, прав … Энциклопедия права
Федеральный пробирный надзор — (англ federal assay sapervision) в РФ вид гос ного надзора, осуществляемого в целях защиты прав потребителей ювелирных и др. бытовых изделий из драгоценных металлов и драгоценных камней, прав изготовителей этих изделий от недобросовестной… … Большой юридический словарь
Мониторинг — постоянный надзор, регулярное отслеживание состояния объекта, значений отдельных его параметров с целью изучения динамики происходящих процессов, прогнозирования тех или иных событий, а также предотвращения нежелательных явлений … Исследовательская деятельность. Словарь
Центральный банк — (Central bank) Центральный банк это орган проведения денежно кредитной политики Информация о деятельности, политике, функциях, операциях Центрального банка, ставка рефинансирования Содержание >>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора